SOWA OPAC : Powiatowa i Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Starym Sączu

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy byliśmy bardzo młodzi / A. A. Milne ; ilustracje E. H. Shepard ; przekład Michał Rusinek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2022]. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Autor Rusinek Michał (1972- ) Tłumaczenie Shepard Ernest H. (1879-1976) Ilustracje

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Marzenia Nieposłuszeństwo Samotność Szczęście Zwierzęta

Gatunek

Wiersze Wyliczanki Rymowanki

Czytelnicy znajdą tu wierszyki, które autor „Kubusia Puchatka" napisał dla swojego syna Krzysia, zwanego Księżycowym Billym, i które zajmują sześciolatki – o potrzebie samotności, byciu grzecznym, o pestkach wiśni, jaskrach, czarnej kurze, wietrze na wzgórzu, o zasypianiu i… kichaniu. Utwory są różnorodne, są wśród nich zabawne rymowanki, wyliczanki, piosenki oraz wierszowane opowiastki i scenki z życia dzieci. W kilku spotkamy Kubusia Puchatka i Krzysia. Oddajmy głos panu Milne’owi: „Można by w zasadzie powiedzieć, że cała ta książeczka jest powstałym bez niczyjej pomocy dziełem Krzysia, Ktotama i pana Sheparda, który narysował obrazki”. Kim jest Ktotam? Dowiecie się, kiedy przeczytacie książkę „Kiedy byliśmy bardzo młodzi” Zbiór „Kiedy byliśmy bardzo młodzi” powstał w 1924 roku. Czytelnicy przekonają się, że dziecięca wyobraźnia nie zna granic. Krzesło może być okrętem, klatką złego lwa albo Ameryką Południową, zwierzęta potrafią mówić, trzeba tylko uważnie słuchać. Są tutaj rymowanki o szczęściu, o piasku-między-palcami-nóg, o uprzejmości i nieposłuszeństwie, marzeniu o byciu królem i fantazja o dorosłości, a także o Chochliku, który mieszka za kotarą w sypialni dla gości.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia w Gołkowicach

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału : "When we were very young".

Uwaga dotycząca finansowania

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025