96456
Book
In basket
Polsko-ruski Beskid : legendy i opowieści / Andrzej Potocki ; [tłumaczenie legend na język łemkowski Barbara Duć i Monika Tylawska]. - Wydanie drugie. - Rzeszów : Wydawnictwo Libra PL, 2022. - 327, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Author
Potocki Andrzej (1947- ; dziennikarz) Autor Duć Barbara Tłumaczenie Tylawska Monika Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Beskidy (góry) Bieszczady (góry)
Genre/Form
Legendy i podania Opowiadania i nowele
„Opowiadam ten najmniejszy z Beskidów w 178 legendach i opowieściach i nie jest on wcale taki mały jakby wynikało to z nazwy. Jest ogromny poprzez swoją niezwyczajną historię, przez wieki był ojcowizną Polaków, Łemków, Żydów, Dolinian, Pogórzan i Zamieszańców, a nawet Cyganów. Wszyscy oni budowali w nim swoją doczesność ufni w opiekę bożą, ale niosąc w sobie także wiarę w złe moce. Pięć legend zostało przetłumaczonych na język łemkowski, bo Beskid był ich Ojczyzną. Nie mieli innej, aż do czasu, kiedy odmówiono im prawa do własnej tożsamości. Zbierając i opracowując te legendy i opowieści, przemierzyłem wielokrotnie Beskid od Przełęczy Łupkowskiej aż po Krynicę. To były jedne z najciekawszych podróży mojego życia”.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Stary Sącz - Wypożyczalnia Dla Dorosłych
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Notes:
Language note
Część tekstu w języku łemkowskim.
Reviews:
Confirm report execution
Protected by ALTCHA
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again