SOWA OPAC : Powiatowa i Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Starym Sączu

150 results

Book

In basket

rate

Author

Ambrożewski Jacek (1989- ). Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Latanie Lotnictwo Lotnicy Technika lotnicza

Genre/Form

Opracowanie Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Inżynieria i technika Transport i logistyka Historia

Takiej historii lotnictwa jeszcze nie było! Wszystko, co lata – od latających dywanów aż po odrzutowce, drony i samolot z napędem słonecznym – w jednym efektownym komiksowym albumie o podboju przestworzy. Zobaczycie w nim, jak powstawały kultowe samoloty. Poznacie genialnych wynalazców oraz odważnych lotników i lotniczki, przyjrzycie się, jak szkolą się piloci i jak zbudować samolot w… garażu. Dowiecie się też, dlaczego samolot nie spada, jak działa radar, co to jest bariera dźwięku – i wielu innych fascynujących rzeczy. Dzieje lotnictwa to historia niezliczonych wzlotów i upadków, która dowodzi, że nawet najbardziej szalone marzenie może stać się rzeczywistością. Pora zapiąć pasy, startujemy!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 62 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pasztety, do boju! / Clémentine Beauvais ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - 274, [2] strony ; 20 cm.

Author

Beauvais Clémentine (1989- ). Autor. Sęk Bożena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dojrzewanie Jazda na rowerze Nastolatki Podróże Samoakceptacja Uroda Paryż (Francja)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Przezabawna powieść drogi o dojrzewaniu i akceptacji siebie. Odkąd w Facebookowym głosowaniu przyznano im tytuły Złotego, Srebrnego i Brązowego Paszteta, Mireille, Astrid i Hakima są oficjalnie najbrzydszymi dziewczynami w szkole. Ale czy to znaczy, że mają siedzieć i płakać? Właściwie to… tak właśnie robią. Ale niezbyt długo. Bo wkrótce wpadają na lepszy pomysł: wsiadają na rowery i wyruszają na wielką wakacyjną wyprawę. Kierunek: Paryż. Cel: wizyta u pary prezydenckiej. A żeby było zabawniej, biorą ze sobą przyczepkę, by po drodze sprzedawać... pasztety. A właściwie - pyszne paszteciki. Tak zaczyna się zwariowana podróż pełna przygód, wygłupów i niezapomnianych przeżyć, która przyniesie bohaterkom nie tylko prawdziwą przyjaźń, głęboką radość i straszliwe zakwasy, lecz także… całkowicie niespodziewaną sławę.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Filia w Barcicach

There are copies available to loan: sygn. III/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gabinet dinozaurów / Lucy Brownridge ; [ilustracje] Carnovsky ; z języka angielskiego przełożył Krzysztof Kietzman. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2021. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 34 cm.

Author

Brownridge Lucy. Autor Kietzman Krzysztof. Tłumaczenie Carnovsky. Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Dinozaury Mezozoik Rośliny

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia

Stanowi część serii.

Cofnij się w czasie o miliony lat i przekonaj się, jak wyglądało życie na naszej planecie w erze mezozoicznej. Rozejrzyj się w prehistorycznym krajobrazie, stań oko w oko z potężnymi dinozaurami i podziwiaj pradawne rośliny i zwierzęta. Zobacz, jak dzieliły się lądy, zanim powstały dzisiejsze kontynenty. Odkrywaj prehistoryczny świat w kalejdoskopie barw! Każda z kolorowych ilustracji skrywa w sobie trzy „warstwy”. Obejrzysz je przez kolorowe filtry dołączone do książki. Przez czerwony zobaczysz dinozaury, przez zielony – ich środowisko życia, a przez niebieski – prehistoryczne rośliny i zwierzęta. Książka składa się z 10 rozdziałów prezentujących poszczególne części świata w erze mezozoicznej. W każdym znajduje się opis prehistorii danego regionu, czarno-biały przewodnik po tamtejszych gatunkach dinozaurów, prehistorycznych zwierząt i roślin oraz duże barwne ilustracje do oglądania przez kolorowe filtry.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Detektyw na pustyni / Ake Holmberg ; il. Anna Kołakowska ; Tł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - 168, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Detektyw Ture Sventon / Ake Holmberg ; 2)

(Mistrzowie Ilustracji / Dwie Siostry)

Author

Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł. Kołakowska Anna (1924- ). Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Nowość w serii Mistrzowie Ilustracji: drugi tom zabawnego cyklu o przygodach najsprytniejszego detektywa w Szwecji, Ture Sventona. Ture Sventon praktykujący prywatny detektyw, miłośnik ptysiów z kremem i posiadacz prawdziwego latającego dywanu powraca! Tym razem wybiera się na pustynię arabską, by odwiedzić swego przyjaciela, Omara i zupełnie przypadkiem trafia w sam środek przestępczej intrygi. Czy uda mu się uchronić przed kradzieżą najnowsze odkrycie genialnego wynalazcy? I jak zapakować ptysie, by nie zepsuły się w upalnej Arabii? Posiadałem wczoraj trzy wielbłądy powiedział Omar i ukłonił się. Ach tak odparł Sventon, pociągając łyk kawy. Rubina, Szmaragda i Diamenta rzekł Omar. Dziś posiadam tylko dwa: Rubina i Szmaragda. Trzeciego skradziono powiedział natychmiast Sventon. Prywatnego detektywa nigdy nie dziwi, gdy się dowiaduje, że ukradziono wielbłąda. Wydaje mu się to zupełnie naturalne. (empik.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

My dwie, my trzy, my cztery / Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Warszawa : Dwie Siostry, 2018. - 299, [4] strony ; 20 cm.

Author

Crossan Sarah (1981- ). Autor Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura irlandzka

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tłumaczenie książki zostało sfinansowane ze środków Ireland Literature Exchange (Dublin, Irlandia).

Poruszająca opowieść o tęsknocie, przywiązaniu i odpowiedzialności. Kiedy jej matka wraca po 11 latach nieobecności, Apple nie posiada się ze szczęścia. Wreszcie będzie miała kogoś, kto rozumie, co to znaczy być nastolatką - nie to co babcia. Ale jej największe marzenie spełnia się nie całkiem tak, jak sobie wyobrażała. Wkrótce Apple zaczynie się zastanawiać, kto tu się kim tak naprawdę opiekuje...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. IV/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Joachim Lis, detektyw dyplomowany / Ingemar Fjell ; przeł. Maria Olszańska ; il. Teresa Wilbik. - Warszawa : Dwie Siostry, 2008. - 152, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji / Dwie Siostry)

Author

Fjell Ingemar. Olszańska Maria (1915-2003). Tł. Wilbik Teresa (1938- ). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Kradzież dziesięciu słoików konfitur malinowych z piwnicy Bonifacego Borsuka zakłóca spokój panujący w Modrzejowie. Takie rzeczy nie zdarzały się od lat - od czasu gdy miejscowy włamywacz, wilk Rabuś-Krętacz, przeszedł na emeryturę. Ale teraz w miasteczku pojawił się nowy, nieuchwytny złoczyńca. Jego schwytania podejmuje się Joachim Lis, świeżo upieczony absolwent Korespondencyjnego Kursu dla Detektywów Prywatnych. Z nieodłączną fajką na wygiętym cybuchu, wielkim szkłem powiększającym i lassem ze sznura od bielizny (bo, jak powszechnie wiadomo, zarzucanie lassa jest najlepszym sposobem chwytania rabusiów), Joachim Lis, detektyw dyplomowany, rozpoczyna swoje pierwsze śledztwo.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Cukiernia pod Pierożkiem z Wiśniami [Dokument dźwiękowy] / Clare Compton ; przekłożyła Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2013. - 1 płyta audio (CD) (5 godz. 21 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Bestseller Literatury Dziecięcej)

Author

Hewett Hilda (1904-1991) Autor Tarnowska Krystyna (1917-1991) Tłumaczenie Kunikowska Agnieszka (1968- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziadkowie i wnuki Podróże Dziewczęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Dokumenty dźwiękowe

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

Brak informacji o dostępności: sygn. DE (1 egz.)

Book

In basket

rate

Latający detektyw / Ake Holmberg ; ilustracje Anna Kołakowska ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2008. - 146, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Mistrzowie Ilustracji / Dwie Siostry)

(Detektyw Ture Sventon / Ake Holmberg ; 1)

Author

Holmberg Åke (1907-1991). Autor Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie Kołakowska Anna (1924- ). Ilustracje Holmberg Ake (1907-1991). Detektyw Ture Sventon 1

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Prywatni detektywi Dywany Latanie

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa

Lekka powieść detektywistyczna dla młodych czytelników. Ture Sventon jest zapewne najsprytniejszym detektywem w Szwecji. Niestety, wie o tym tylko on sam, a dzwonek do drzwi w jego biurze oznacza zwykle sprzedawcę sznurowadeł. Tego dnia jest jednak inaczej: Sventon nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie rozwiązania intrygującej zagadki i wchodzi w posiadanie latającego dywanu. Czy niezwykły przedmiot pomoże mu schwytać złoczyńców?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Uniwersytet Dziecięcy = Mądre odpowiedzi na trudne pytania / Ulrich Janssen, Ulla Steuernagel ; Il. Klaus Ensikat ; Tł. Renata. Baranowska. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Dwie Siostry, 2013. - 223 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Janssen Ulrich (1959- ). Steuernagel Ulla (1954- ). Ensikat Klaus (1937- ). Ilustrator Baranowska Renata. Tłumacz

Subject

Nauka Wydawnictwa dla dzieci

Dlaczego dinozaury wyginęły? Dlaczego wulkany zieją ogniem? Dlaczego jedni są biedni, a inni bogaci? Dlaczego śmiejemy się z dowcipów? Dlaczego ludzie umierają? Dlaczego człowiek pochodzi od małpy? Dlaczego muzułmanie modlą się na dywanach? Dlaczego szkoła jest głupia? Dzieci zadają mnóstwo pytań. Zabawnych i poważnych, odkrywczych i banalnych, rozbrajających i zuchwałych. A dorośli głowią się, jak na nie odpowiedzieć. Na szczęście są profesorowie, którzy nie boją się wyzwań i chętnie przyjmują najmłodszych... na uniwersytet!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

There are copies available to loan: sygn. 001 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kto to widział? : przewodnik dla dzieci po Łazienkach Kólewskich / Izabela Koczkodaj ; il. Agata Dudek i Małgorzata Nowak. - Warszawa : Dwie Siostry, 2011. - 124, [4] s. : il. ; 25 cm.

Author

Koczkodaj Izabela. Dudek Agata (1984- ). Ilustrator Nowak Małgorzata (1985- ). Ilustrator

Subject

Warszawa

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Gry i zabawy umysłowe

Na okł. : do uzupełniania, rysowania i kolorowania.

Opis wg okł.

Ciekawi Was, czy w Łazienkach wszędzie stoją wanny i prysznice? Chcecie wiedzieć, co król jadał na obiad i jak tańczy się menueta? Zastanawiacie się, czy w Starej Pomarańczarni trzymane są stare pomarańcze? Sięgnijcie po "Kto to widział?"! "Kto to widział" - to niezwykły przewodnik po Łazienkach Królewskich stworzony specjalnie dla dzieci. Znajdziecie w nim mnóstwo informacji o Ogrodzie Łazienkowskim i zabytkach, które się w nim znajdują. Poznacie ich historię, przeczytacie wiele ciekawostek o królu Stanisławie Auguście i jego czasach, odkryjecie najróżniejsze łazienkowskie tajemnice. A dlaczego ten przewodnik jest tak niezwykły? Bo to, jak będzie wyglądał, zależy także od Was! Możecie nie tylko oglądać go i czytać, ale też pisać w nim i rysować! Na wielu stronach znajdziecie najróżniejsze zadania, ćwiczenia i puste miejsca do uzupełnienia. Zapełnijcie je i stańcie się współtwórcami tej książki! Wybierzcie się z nią na wycieczkę po Łazienkach, a przeżyjecie wspaniałą przygodę. Czytajcie ją i uzupełniajcie w domu, a dostarczy Wam wielu godzin świetnej zabawy! (olesiejuk.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

There are copies available to loan: sygn. 913 (1 egz.)

Book

In basket

rate

M.U.ZY.K.A. : możesz usłyszeć zygzaki, krajobrazy i archidźwięki / Michał Libera i Michał Mendyk ; narysowali Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - 221, [3] s. : ilustracje ; 21 cm.

Author

Libera Michał (1979- ). Mendyk Michał (1981- ) Mizielińska Aleksandra (1982- ). Il. Mizieliński Daniel (1982- ). Il.

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Instrumenty muzyczne Muzycy Odgłosy

Genre/Form

Muzyka Publikacje dla dzieci

Domain

Historia Kultura i sztuka

Przystępne i atrakcyjne wprowadzenie do muzyki współczesnej, ze szczególnym uwzględnieniem najbardziej nowatorskich, niestandardowych i eksperymentalnych nurtów XX i XXI wieku. Czterdzieści dwa zwięzłe rozdziały przedstawiają kompozytorów, muzyków i ich dzieła, ukazując na ich przykładach różnorodne sposoby myślenia o dźwięku, muzyce, komponowaniu oraz byciu muzykiem. W książce pojawiają się m.in. tacy twórcy, jak Pierre Schaeffer, John Cage, Karlheinz Stockhausen, Olivier Messiaen, Kraftwerk, Steve Reich, Brian Eno, Madonna, Jordi Savall, Arnold Schönberg, Henryk Mikołaj Górecki, Beach Boys czy Glenn Gould.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

There are copies available to loan: sygn. 7 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pora na potwora / - Warszawa :Dwie Siostry,cop. 2013.

Author

Mizielińska Aleksandra (1982- ). Mizieliński Daniel (1982- ).

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Książka zabawka Literatura dziecięca polska

A gdyby tak zwierzaki pozamieniały się głowami? Albo nogami, brzuchami czy ogonami? A do tego jeszcze pożyczyły sobie kawałek od UFO? Jak by wtedy wyglądały? I jak by się nazywały? W tej wariackiej książce-układance każda

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Mizieliński Daniel (1982- ). Autor Mizielińska Aleksandra (1982- ) Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Astronomia Planety

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Fizyka i astronomia

Opis częściowo według okładki.

Kosmiczne wyprawy, wizje i eksperymenty. Nowe wydanie przebojowej książki edukacyjnej, która zamieni was w kosmicznych odkrywców. Dowiecie się z niej, jak wielkim wyzwaniem jest badanie kosmosu, i jak niesamowite są pomysły naukowców, którzy próbują wydrzeć mu jego tajemnice. Przeczytacie o gwiazdach, planetach i czarnych dziurach, międzynarodowej stacji kosmicznej i wyprawie na Marsa, teleskopach, sondach i rakietach. O niezwykłych misjach, eksperymentach i wizjach, które wszystkie mają jeden cel: odkrywanie tego ogromnego, tajemniczego świata, w którym nasza planeta jest tylko maleńką kropką.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

There are copies available to loan: sygn. 52 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bułeczka i miłość / Sara Ohlsson, Lisen Adbage ; z języka szwedzkiego przełożyła Anna Czernow. - Warszawa : Dwie Siostry, 2022 - 86, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Bułeczka / Sara Ohlsson ; 3)

Author

Olhsson Sara Autor Ohlsson Sara (1977- ) Autor Adbage Lisen Autor Czernow Anna Tłumaczenie Ohlsson Sara (1977- ) ; Bułeczka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dziadkowie i wnuki Matki i córki Miłość

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Trzeci tom serii o codziennych przygodach przebojowej dziewczynki z głową pełną pomysłów. Najlepsza przyjaciółka Bułeczki ma na imię Ester. Dziewczynki siedzą w jednej ławce, bawią się razem na przerwach i pomagają sobie w lekcjach. Ale pewnego dnia Ester proponuje Bułeczce coś dziwnego… Czy można się dalej przyjaźnić z kimś, kto chce, by się w nim zakochać? I co to właściwie znaczy? To trudne pytania! Na szczęście Bułeczka jak zawsze może liczyć na wsparcie mamy i nieco zwariowanej babci. A pomagając w porządkach, niespodziewanie wpada na pomysł, jak opowiedzieć przyjaciółce o swoich uczuciach. Sztuka i odrobina złotego brokatu mogą uczynić cuda! Seria książek o Bułeczce to pełna subtelnego poczucia humoru rodzinna lektura o radości czerpanej z codziennych chwil i bycia razem. Dziecięca narratorka ujmująco wprowadza czytelnika w swój świat, w którym dzięki mamie i babci panują miłość, bliskość i poczucie bezpieczeństwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co robią uczucia? / Tina Oziewicz ; ilustracje Aleksandra Zając. - Wyd. II. - Warszawa : Dwie Siostry, 2022. - [66] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Oziewicz Tina (1971- ) Autor Zając Aleksandra (1988- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Uczucia

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Dowcipna i pełna ciepła książka o tym, co dzieje się w świecie uczuć (i nie tylko). Radość, duma, zachwyt, złość, niepokój, lęk… Wszyscy znamy te uczucia – i wiele innych. Ale czy wiemy, co robią, kiedy mają wolne? Teraz w końcu możemy to zobaczyć. Kto wspina się najwyżej jak może? Kto zagrzebuje się w ziemi? Kto brnie przez pustynię? Kto lata w bańce mydlanej? Kto depcze wszystko, co ładne? Kto zbiera ślimaki z chodnika? Sprawdźcie – a potem poszukajcie odpowiedzi w sobie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

D.E.S.I.G.N. : domowy elementarz sprzętów i gratów niecodziennych / tekst Ewa Solarz ; il. Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie drugie. - Warszawa : Dwie Siostry, 2010. - 163, [5] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Solarz Ewa (1974- ). Mizielińska Aleksandra (1982- ). Ilustrator Mizieliński Daniel (1982- ). Ilustrator

Subject

Wzornictwo przemysłowe

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

"D.E.S.I.G.N." - kontynuacja przebojowego "D.O.M.K.U." - to nowatorska książka dla dzieci o najbardziej wszechobecnej i najbardziej niedocenianej ze sztuk: designie. "D.E.S.I.G.N." to pasjonujący przegląd 69 najciekawszych projektów wzornictwa przemysłowego z ostatnich 150 lat - od tych klasycznych po te najbardziej zwario-wane. Większość z nich to ikony designu zaprojektowane przez najwybitniejszych projektantów - od Le Corbusiera po Philippe'a Starcka. Poprzez lekkie i dowcipne opisy, barwne anegdoty i atrakcyjne ilustracje "D.E.S.I.G.N." bawi, zadziwia i uwraż-liwia na estetykę i formę otaczających nas przedmiotów. Pozwala zrozumieć, że każdą rzecz można zaprojektować na tysiąc różnych sposobów. Udowadnia, że wy-obraźnia projektantów nie zna granic. I pokazuje, jak fascynującym zajęciem jest projektowanie. (merlin.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Przysietnicy

There are copies available to loan: sygn. 7 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felek i Tola i balon Henia / Sylvia Vanden Heede ; [ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkieo Jadwiga Jędryas]. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Author

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Autor Thé Tjong Khing (1933- ). Ilustracje Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Publikacja bogato ilustrowana

Opis wg okładki.

Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Felek i Tola.

Czy balony rosną na drzewach? Drugi tom nowej kartonowej serii z zabawnymi przygodami pary popularnych bohaterów. „Felku! Tolu! Chodźcie szybko! Na moim drzewie wyrósł balon!” – woła pewnego dnia Henio. „To niemożliwe” – mówi Tola. – „Balony nie rosną na drzewach”. „A właśnie że tak” – odpowiada Henio. – „Chcę tego balona. Jest mój”. Od tej pory Henio nie rozstaje się ze swoim balonem ani na chwilę. Ale z balona ucieka powietrze. Robi się coraz mniejszy i mniejszy. Co na to poradzić? Henio ma pomysł: wysiadywanie jest dobre na wszystko!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felek i Tola i burza / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Dwie Siostry, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 32 cm.

Author

Vanden Heede Sylvia (1961- ) Autor The Tjong Khing (1933- ) Ilustracje Jędryas Jadwiga Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Burza Zwierzęta Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci

Opis według okładki.

W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnego popołudnia ich sąsiad, puchacz Henio, próbuje napisać wiersz. To niełatwa sztuka – trzeba się solidnie nagłowić. A tu jeszcze nadciąga burza! Jak się skupić na rymach, gdy grzmi i błyska? Przyjaciele chronią się w przytulnej norce Felka i Toli. Razem na pewno coś wymyślą! [wydawca]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Barcicach

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felek i Tola i nowy sąsiad/ Sylvia Vanden Heede ; ilustrował The Tjong-Khing ; tłumaczyła Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - [16] strony : ilustracje ; 31 cm.

(Felek i Tola / Sylvia Vanden Heede)

Author

Vanden Heede Sylvia (1961- ) Autor Tjong-Khing Thé Ilustracje Jędryas Jadwiga Tłumaczenie Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Lis Przyjaźń Zające

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Publikacja bogato ilustrowana

W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnej nocy budzi ich dziwny dźwięk. Po lesie rozlega się: "Uhuu, uhuu!". A dziupli drzewa obok ich norki pali się światło... Czy to duch? A może rabuś? Felek i Tola muszą to sprawdzić!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felek i Tola i urodziny Henia / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Dwie Siostry, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 32 cm.

Author

Vanden Heede Sylvia (1961- ) Autor The Tjong Khing (1933- ) Ilustracje Jędryas Jadwiga Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Przyjaźń Urodziny Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci

Opis według okładki.

Puchacz Henio zaprasza na swoje urodziny! Nowe przygody Felka i Toli w wersji dla najmłodszych. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Ich sąsiad, puchacz Henio, obchodzi urodziny. Jest tort. „A gdzie świeczki?” – pyta Felek. Henio nie rozumie. Nigdy nie miał tortu ze świeczkami. „Musisz zdmuchnąć świeczki” – tłumaczy Tola. Ale Henio ma inny pomysł... [wydawca]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Stary Sącz - Oddział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia w Barcicach

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)